帰宅は23時20分
山あり谷ありの記録
子どもの突然の発熱で仕事を休んだ分、社内翻訳が終わらず昨日の帰宅はあと少しで午前様になるところでした。
帰宅して残りの作業を徹夜でするつもりでしたが、24時でダウン。
子どもに1時半に起こされ、授乳(ミルク)。
その後3時40分に起床して、作業の続き。でも、まだ終わらない。。。
金曜日が〆切だったので、とりあえず依頼人に遅れの詫びのメールと土曜日中に仕上げる旨のメールを打ちました。
終わらない、どうしようと焦っていましたが、
必要な資料を職場においてきてしまい、出社しないと作業が完了しないことが判明し、開き直りました。。。
今日の午前中の子どもの英会話スクール、どうしよう。
帰宅して残りの作業を徹夜でするつもりでしたが、24時でダウン。
子どもに1時半に起こされ、授乳(ミルク)。
その後3時40分に起床して、作業の続き。でも、まだ終わらない。。。
金曜日が〆切だったので、とりあえず依頼人に遅れの詫びのメールと土曜日中に仕上げる旨のメールを打ちました。
終わらない、どうしようと焦っていましたが、
必要な資料を職場においてきてしまい、出社しないと作業が完了しないことが判明し、開き直りました。。。
今日の午前中の子どもの英会話スクール、どうしよう。
コメント